laugh on the other side of your face

​(British English, informal) to be forced to change from feeling pleased or satisfied to feeling disappointed or annoyed

He’ll be laughing on the other side of his face when he reads my letter.